The cape of legends is a item you can buy from the Legend's Guild Shop of Useful Items for 675gp. The store is on the third floor and the cape exists to show that you have completed one of the most difficult quests in the game. It is a mark of distinction.